DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS
Boletim de notícias PNC
Concurso de Desenho sobre Autores Portugueses
No âmbito da disciplina de Português, por iniciativa da docente Bernadete Rodrigues, em articulação com a professora bibliotecária Polete Carvalho, decorreu uma atividade pedagógica com as turmas 10.ºD/D1 e 2ºB/B1 que culminou numa exposição e concurso de desenhos sobre autores portugueses.
Os alunos desenvolveram trabalhos artísticos inspirados em figuras marcantes da literatura e da história de Portugal, como Camões, Eça de Queiroz, Camilo Castelo Branco, Cesário Verde, Fernão Lopes, Padre António Vieira, entre outros. Os desenhos foram posteriormente expostos na escadaria de acesso à biblioteca, criando um espaço de valorização do trabalho dos alunos e de promoção da cultura literária.
Decorreu a fase de votação através de um formulário online (Google Forms), acessível por QR Code e divulgado junto dos diretores de turma, da comunidade educativa e dos utilizadores da biblioteca, permitindo uma participação alargada na escolha dos melhores trabalhos.
A entrega dos prémios realizou-se no dia 5 de maio, na biblioteca escolar.
Os resultados destacaram a aluna Luana Raquel, do 10.º D (Curso de Humanidades), que conquistou o 1.º, 2.º e 3.º lugares com os seus desenhos.
Todos os prémios foram oferecidos pela Porto Editora, através do representante Nuno Leiras. O prémio principal consistiu no livro “A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça e outros contos”, tendo sido também atribuídos materiais escolares, como capas A4 com bloco de folhas e canetas.
Face à qualidade e empenho demonstrados, e graças aos apoios recebidos, foi possível atribuir prémios a todos os participantes, entre os quais se destacam também Diana Martins, Micael Luz e Thávinny da Costa, da turma 2.º B/B1 (cursos profissionais de Multimédia e Construção Civil).
Esta atividade revelou-se uma excelente prática no âmbito das literacias, incentivando a criativ
Natal no Mundo
No dia 10 de dezembro, no auditório da Escola Morgado de Mateus, os alunos das turmas 8º F, 9º E, 12º B, C e D, em colaboração com a Biblioteca Escolar, participaram na atividade “Natal no Mundo”, dinamizada pela professora de Alemão e de Espanhol. A iniciativa procurou celebrar e destacar a diversidade cultural presente no Agrupamento. Numa verdadeira “viagem” pelos quatro continentes, América, Ásia, Europa e África, alunos oriundos da Venezuela, Peru, Emirados Árabes Unidos, Suíça, Alemanha, França, Brasil e Angola partilharam, de forma espontânea e envolvente, conhecimentos e vivências sobre as tradições natalícias dos seus países. Paralelamente, a exposição preparada pelos alunos do Ensino Secundário, patente no átrio da Biblioteca, deu visibilidade às tradições exploradas e permitiu aprofundar o olhar sobre diferentes modos de celebrar esta época. A pluralidade de testemunhos revelou que, apesar das distâncias geográficas e das particularidades culturais, os valores essenciais do Natal, família, união e solidariedade, permanecem, como era de esperar, próximos em todo o mundo. A atividade reforçou a interculturalidade, valorizou as diferenças e fomentou uma atitude de respeito e curiosidade mútua. A comunicação em língua estrangeira permitiu criar um espaço genuíno de comunicação, onde a partilha aproximou os alunos e ampliou a compreensão entre culturas. O projeto contou ainda com a colaboração da mediadora linguística e cultural, Virgília Camões, cuja intervenção foi decisiva para envolver os alunos das diversas nacionalidades do Agrupamento.
Le Français en Mouvement…En fête avec l` IA et la Communauté Scolaire
Num momento de reflexão, torna-se necessário olhar para o outro. Neste sentido, nas aulas de Francês, os alunos do 11.ºB e do 11.ºD criaram um avatar alusivo à época festiva_ Noël et Le Nouvel An_ , com recurso à IA e ao Cap Cut, de modo a desejar “Un Joyeux Noël et une Bonne Année 2026” a toda a comunidade escolar.
Cada aluno escolheu um avatar e a respetiva mensagem, tendo sido criado um vídeo final dos vários avatares e da mensagem natalícia específica dos alunos de cada uma das turmas.
Para além do aperfeiçoamento da língua francesa (oral e escrita) e do recurso às tecnologias, os alunos desenvolveram o sentido de responsabilidade, o empenho, a concentração, o espírito crítico, a criatividade e, acima de tudo, uma aprendizagem pela diversão.
Vídeo do 11ºB (aqui)
Vídeo do 11ºD (aqui)
A docente de Francês: Lúcia Gonçalves
APRENDER COM ARTE: "Sermão de Santo António aos Peixes"
Elaboração de mensagens de Natal
Os alunos do 7º ano elaboraram, nas aulas de Francês, pequenas mensagens de Natal para toda a comunidade educativa, que se encontram penduradas numa árvore, no pavilhão A, da Escola Monsenhor Jerónimo do Amaral e que podem ser apreciadas por quem o desejar. Os ndiscentes participaram com muito empenho e criatividade na sua elaboração e ficam aqui duas fotos do seu trabalho.
Desejamos um Feliz Natal a todo o Agrupamento.
“Joyeux Noël!”
O grupo de Francês
Le Français en Mouvement…Avec les technologies
Num tempo de mudança constante, torna-se necessário acompanhar essa mesma mudança. Neste sentido, nas aulas de Francês, os alunos do 11.ºB (aqui) e do 11.ºD (aqui) realizaram um conjunto de atividades com ferramentas digitais educativas, tais como Genially, Canva, HeyGen e CapCut, relacionadas com as temáticas em estudo. Uma das atividades propostas foi a criação de um vídeo individual com base em duas tarefas digitais efetuadas intituladas “Vie champêtre” e “Vie citadine”, na turma do 11.ºB, e “Séduction” e “Manipulation”, na turma do 11.ºD. Para além do aperfeiçoamento da língua francesa e do recurso de diferentes tecnologias, os alunos desenvolveram o sentido de responsabilidade, o empenho, a concentração, o espírito crítico, a criatividade e, acima de tudo, um brio pela aprendizagem. A docente de Francês: Lúcia Gonçalves
Exposição “A Queda do Muro”
A Biblioteca Escolar, em articulação com a professora de Alemão, Cristina Esteves e os alunos do 12.º B e D, preparou a exposição “A Queda do Muro”. Esta atividade teve como objetivo promover o interesse pela cultura e pela língua alemã, através da reflexão sobre um dos acontecimentos mais marcantes do século XX - a queda do Muro de Berlim. Os alunos exploraram o significado histórico e simbólico deste momento para a Alemanha e para o mundo, e assistiram ao filme A Queda, que serviu de ponto de partida para um debate enriquecedor sobre liberdade, união e identidade europeia. A exposição “A Queda do Muro” encontra-se agora disponível para toda a comunidade escolar visitar no átrio da Biblioteca Escolar, convidando todos a conhecer melhor este marco histórico e a importância da língua alemã no contexto europeu.
Com esta iniciativa, a Biblioteca Escolar reforça o seu papel como espaço de aprendizagem, partilha cultural e valorização das línguas estrangeiras.
Revista Digital “ENTRE FRONTERAS” — Vozes que unem mundos!
Nesta primeira edição, os alunos celebram o Día de la Hispanidad, data simbólica que une todos os países de língua espanhola numa mesma herança cultural. As páginas da revista dão vida aos trabalhos realizados pelos alunos, onde se cruzam arte, pesquisa e emoção, um verdadeiro mosaico de vozes jovens que exploram a diversidade do mundo hispânico. A revista destaca ainda a atividade “Octubre Rosa”, uma iniciativa solidária proposta pelos alunos do 12.º A, em colaboração com o Clube UBUNTU, que pretende sensibilizar a comunidade educativa para a prevenção do cancro da mama e apoiar a associação “Borboletas aos Montes”. Uma ação que mostra que aprender uma língua é também aprender a cuidar, a
agir e a transformar.
Com esta revista, os alunos dão vida a um espaço de partilha e reflexão, onde o espanhol é mais do que uma disciplina: é uma janela aberta para o mundo, uma língua que une, emociona e inspira.
Curioso para ver o que andámos a fazer?
Então... ¡no esperes más! Clica e descobre a nossa revista digital! (aqui)



